[Program] Caption=AC97 Audio Configuration IconName=Sound Effect Manager IconDesc=AC97 Audio Control Panel Caption2=Multi-channel Audio Configuration IconName2=Multi-channel Sound Manager IconDesc2=Multi-channel Audio Control Panel [HDProgram] Caption=HD Audio Configuration IconDesc=HD Audio Control Panel [Env] = Generic=Generic Padded Cell=Padded Cell Room=Room Bathroom=Bathroom Living Room=Living Room Stone Room=Stone Room Auditorium=Auditorium Concert Hall=Concert Hall Cave=Cave Arena=Arena Hangar=Hangar Carpeted Hallway=Carpeted Hallway Hallway=Hallway Stone Corridor=Stone Corridor Alley=Alley Forest=Forest City=City Mountains=Mountains Quarry=Quarry Plain=Plain Parking Lot=Parking Lot Sewer Pipe=Sewer Pipe Under Water=Under Water Drugged=Drugged Dizzy=Dizzy Psychotic=Psychotic = [Effect] Title=Sound Effect Environment=Environment Edit=Edit... KaraOK=Karaoke VoiceCancel2=Voice Cancellation VoiceCancel6=Voice Cancellation (only for 2 channels mode) Key=KEY Reset=Reset Others=Others AGC=Auto Gain Control ResetHint=Reset EQ Setting EnableEQHint=Enable EQ LoadEQHint=Load EQ Setting DelEQHint=Delete EQ Setting SaveEQHint=Save Current EQ Setting IncHint=Increase Value DecHint=Decrease Value Hint_MoreEnv=More Enviroment Settings Hint_MoreEQ=More Equalizer Presets ResetEAX=Reset Environment Setting DisableEQHint=Disable EQ [General] Title=General Info=Information DriverVer=Audio Driver Version : DxVersion=DirectX Version : Controller=Audio Controller : Codec=AC97 Codec : ShowIcon=Show icon in system tray Language=Language : Restart=(The setting will not be activated until you restart this program.) AudioCodec=Audio Codec AudioWizard=Audio Wizard AdvanceSet=Advance Setting PCMVol=PCM Volume Warning=Warning [SpkCfg] Title=Speaker Configuration Speakers=No. of Speakers 2ch=2 channel mode for stereo speaker output 4ch=4 channel mode for 4 speaker output 6ch=6 channel mode for 5.1 speaker output Headphone=Headphone 2spk=2 / 2.1 speaker mode 4spk=4 / 4.1 speaker mode 6spk=6 / 5.1 speaker mode SpkMode=Speaker Sync=Synchronize the phonejack switch with the speakers settings Switch=Phonejack Switch ACSwitch=Audio Connector Switch LineOut=Line Out / Front Speaker Out SpkOut=Line Out Front=Front Speaker Out LineIn=Line In Surround=Rear Speaker Out MicIn=Mic In CenLfe=Center/Subwoofer Speaker Out AWarn4=Warning: For the 4 Channel Audio output, please remove devices attached to Line-In before enabling, to prevent damage that is not covered by warranty. Please make sure that for 4 channel audio output the correct cable of the 4 speaker system is attached at Line-In connector. Please also make sure that the OS setting (System -> Audio) is set according to the attached speaker system. AWarn6=Warning: For the 6 Channel Audio output, please remove devices attached to Line-In or Mic-In before enabling, to prevent damage that is not covered by warranty. Please make sure that for 6 channel audio output the correct cable of the 5.1 speaker system is attached at Line-In and Mic-In connector. Please also make sure that the OS setting (System -> Audio) is set according to the attached speaker system. Warning4=Warning: To prevent the damage which may not be covered by warranty, please make sure you already removed the Input Device, then connect the correct speaker connector(Rear) to Line in(Blue Color). Before you turn on 4 speaker mode, please change the Audio Output Setting in your Software DVD Player or PC Game. Warning6=Warning: To prevent the damage which may not be covered by warranty, please make sure you already removed the Input Device & Microphone, then connect the correct speaker connectors(Rear & CEN/Subwoofer) to Line in(Blue Color) & Mic in(Pink Color). Before you turn on 6 speaker mode, please change the Audio Output Setting in your Software DVD Player or PC Game. PasWarn=The recording source will be fixed in "Stereo Mix" when choosing this mode, and the output from S/PDIF will be the same with what you hear from Line-Out. The Real-time monitor will be turned on simultaneously for hearing the sound from S/PDIF-In. FrontP=Front Panel BackP=Back Panel 8ch=8-channel mode for 7.1 speaker output Chn=Channel Side=Side Speaker Out AutoTest=Auto Test Loudness=Loudness Codec=Audio Codec DAOInfo=Digital audio output controls only function on systems that have a "Digital audio out" connector. DolbyDigitalNote=Note:If"Dolby Digital 5.1" is selected, no wave out support. ShowWizard=Show audio wizard when headphone or line in is inserted. HpSpkMode=Speaker Mode ConGuide=Connection Guide Internal=Internal IntSpeaker=Internal Speaker IntMic=Internal Mic LG_MS=Multi-Streaming LG_51=5.1 Speaker mode LG_HP=Headphone mode LG_DUALHP=Dual Headphone Mode LG_Default=Default mode NewSpkOut=Speaker Out AuxIn=Aux In ExternalSpk=External Speaker [S-Bracket] Group=S-Bracket Use=Default Phonejack Bracket1=Line Out\n RL/RR Bracket2=Line Out\n CEN/SUB Bracket3=S/PDIF Out (Coaxial) Bracket4=S/PDIF Out (Optical) [SURROUND-KIT] Group=SURROUND-KIT Use=Only SURROUND-KIT Bracket1=SUB/Center Bracket2=Rear R/L [SP-KIT] Group=SP-KIT Bracket3=SPD out (coaxial) Bracket4=SPD out (optical) [SPDIF-In] Title=S/PDIF-In Status=Status : Rate=Sampling Rate : Copyright=Copyright Protection : AutoLock=Auto Lock Lock=Lock Unlock=Unlock Monitor2=Real-time S/PDIF-In monitor Monitor6=Real-time S/PDIF-In monitor ( the rear speaker will have no sound ) NoCopy=No Copy Once=Copy Once Free=Copy Free Validation=Data Validation valid=Valid Invalid=Invalid Ignore=Ignore Check=Check [EAX Editor] Title=Properties Editor Environment Size=Environment Size Environment Diffussion=Environment Diffussion Room=Room Room HF=Room HF Room Roll-off Factor=Room Roll-off Factor Air Absorption HF=Air Absorption HF Reflections=Reflections Reflections Delay=Reflections Delay Reverb=Reverb Reverb Delay=Reverb Delay Decay Time=Decay Time Decay HF Ratio=Decay HF Ratio Property=Property Value=Value Load=Load : Save=Save Cancel=Cancel Diffusion=Diffusion Density=Density HF Reference=HF Reference [SpkTest] Title=Speaker Test FL=Front Left FR=Front Right CEN=Center SL=Rear Left SR=Rear Right LFE=Subwoofer NoWave=Cannot load the wave file for testing! ClickTest=Click on the speaker to test it ... %s Swap=Swap Center / Subwoofer Output BassEnh=Bass enhancement SPDTest=Only front left and right speakers will have audio during the testing if S/PDIF speakers are used. [EQ] Title=Equalizer Load=Load... Save=Save... Delete=Delete... LoadBtn=Load SaveBtn=Save DeleteBtn=Delete ResetBtn=Reset Reset=Reset PresetSave=Save Preset PresetLoad=Load Preset PresetDelete=Delete Preset Cancel=Cancel On=ON Bass=Bass Treble=Treble Vocal=Vocal Powerful=Powerful Pop=Pop Live=Live Dance=Dance Club=Club Soft=Soft Rock=Rock Party=Party Classical=Classical Reggae=Reggae [SPDIF-Out] Title=S/PDIF-Out NOOUTPUT=No output DIGITAL=Output digital only ANALOG=Output digital and analog PASSTHROUGH=S/PDIF-In to S/PDIF-Out pass through mode WARNING=The recording source will be fixed in "Stereo Mix" when choosing this mode, and the output from S/PDIF will be the same with what you hear from Line-Out. EnableSPO=Enable S/PDIF Output EnableHPSPO=Enable digital audio output HPSPDIF=Digital Audio Output HPSPDIFIN=Digital Audio Input ANAW=The recording source will be fixed in "Stereo Mix" when choosing this mode. DigitalAudio=Digital Audio DigitalOff=Digital output off DigitalAudio=Digital Audio HpPASSTHROUGH=Digital-in to Digital-out pass through mode [PowerMgnt] Title=Power Management EnableAC=Always EnableBatt=Only when using battery Delay=Power down CODEC when audio device has not been used for a specific period (1~99 seconds) : PMLevel=Power management level : HighLvl=High MidLvl=Mid LowLvl=Low EAPD=Power down the external amplifier PDWhen= Power Down When PDWait= Wait Time ;EnablePM=Enable power management ;PDOff= Disable Power Management EnablePM=Power management is enabled PDOff=Power management is disabled Batt=Battery only Sec=Seconds D1Level=Partial Power Saving D2Level=Overall Power Saving [Help] SPOUTNO=mute S/PDIF-Out SPOUTDO=only output digital source, like WAVE, MIDI, digital CD/DVD,..... SPOUTDA=output digital source and analog input SPOUTPASS=only bypass the digital signal from S/PDIF-In to S/PDIF-Out NeverShow=Never show this information again ChnInfo=Disconnect existing audio cables prior to changing speaker settings. Audio setting changes in your software DVD player or games may also be required. HWAccel=To enable the advanced sound effect for gaming, please make sure the setting of Hardware Acceleration is "full". The directory is as below: Control Panel -> Multimedia(Win98)/Sound & Multimedia(Win200, Me)/Sound & Audio Device(WinXP) -> Audio -> Playback/Advance... -> Performance -> Hardware Acceleration. DX81ST=Please install DirectX(R) 8 or better before sensing. DX8INFO=Please install DirectX 8 or better version, or some audio functions may not be enabled. [JackSense] Title=Connector Sensing LineOut=Line Out Connector LineIn=Line In Connector MicIn=Mic In Connector Headphone=Headphone Connector Unknow=Unknown NoSignal=No signal Aspeaker=Power Speaker Pspeaker=Passive Speaker SHeadphone=Stereo Headphone SMicrophone=Stereo Microphone SLineIn=Stereo Line In Start=Start BSInfo=Please stop other audio applications before starting. StopAP=Please stop other audio applications, then try again. Microphone=Microphone Setup=Setup... Rear=Rear Speaker Connector CenLfe=Center/Subwoofer Connector ConDev=Connected device : ConDev=The current connected device is : Correction=Correction... CorrectIt=Correct Default=Default Cancel=Cancel Side=Side Speaker Connector SideSpk=Side Speaker 8chMode=8 / 7.1 Channel Mode SKIT=Surround-Kit [UAJ] Title=Front Connector UAJ1=Connector #1 UAJ2=Connector #2 Auto=Automatic Manual=Manual Setting=Setting Left=Connector - Left Right=Connector - Right AutoInfo=Auto-detection will be performed only at next plugging in. AutoNext=Auto-detection at next plugging in PlugIn=Connector (%s) has been plugged in. UnPlug=Connector (%s) has been unplugged. NoConnect=Not connected. Detect=Detecting...Please wait. Result=Connector (%s) has been configured as '%s' automatically. Click icon if it's a wrong configuration. Wizard=Wizard Learn=Learning... Option=Option Advance=Advanced... AutoPopup=Pop up automatically when plugging in Info=If current UAJ sense result is incorrect, please press "Disable" button to disable UAJ function or press "Cancel" without change. UAJTEXT=Universal Audio Jack Disable=Disable UAJInfo=UAJ Information [HRTF] Title=3D Audio Demo 3DPA=HRTF 3D Positional Audio Sound=Sound : Path=Moving Path : Horz=Horizontal Vert=Vertical Insect=Insect Motion MHor=Manual - Horizontal MVer=Manual - Vertical Music=Loopy Music Bee=Buzzing Bee Drum=Drum Play=Play @@REM: means music playback, not play a game Stop=Stop [Microphone] Mic=Microphone MicNS=Noise Suppression MicBF=Directional Recording(Beam Forming) MicAEC=Acoustic Echo Cancellation MicEfct=Microphone Effect SMicReq=Stereo Mic is required for Beam Forming function EchoCel=EchoCancellation BF=Beam Forming DR1=(Directional Recording) DR2=Directional Recording Info1=The function will become valid starting from the next recording. Info2=Select An Activated Device Hint_ACE1=To reduce the background noise front speaker when recording Hint_ACE=To reduce the echo caused by the front speakers during recording Hint_NoiseSup=To reduce the static background noise when recording MicCal=Microphone Calibration Hint_MicCal=Microphone Calibration is required before recording. Hint_MicCal1=For use with stereo microphones only. Stereo microphones are required for beam forming. Hint_BF=A stereo microphone is required for beam forming. Use the microphone calibration tool before recording. [Light Band Panel] LitBnd=Light Band Amp=Amplitude Freq=Frequency Min=Min Max=Max Pulse=Pulse [AC3] DDICE=AC3 Encoder DDigital=Dolby Digital DHeadphone=Dolby Headphone [DevDialog] NOTE=Note: If your device is not in the list, please press "CANCEL" and check Speaker Configuration. LABLE1=This Unversal Audio Jake will switch to : LABLE2=Which device did you plug in? [Advance] AudDevSet=Audio Device Setting EnDualDev=Enable dual audio device mode EnDualDevInfo=(Front panel audio device independent from rear panel audio device) PrePlayback=Preferred playback device PreRecord=Preferred recording device Note=Note: please select your "preferred device" before playback or recording PreLang=Preferred language SysTray=Sound Manager show on system tray togglespk = Front panel jacks independent from rear panel jacks [AzSpk] FPTitle=Front Speaker Config RPTitle=Rear Speaker Config [AP] Title=Realtek HD Audio Manager [SoundMan] Title=Realtek Sound Manager SndMngr=Sound Manager MultiMedia=MultiMedia MPlayer=Windows Media Player SndRec=Sound Recorder VolCtrl=Volume Control [MainForm] Min=Minimize Help=Help Close=Close Mixer=Mixer AudioIO=AudioIO AudioIO2=Audio I/O URLLink=Link to official web site SndEffectHint=Sound Effects MixerHint=Devices and Mixer AudioIOHint=Audio Input and output settings MicrophoneHint=Microphone Effects DemoHint=3D Sound Effect Demo BassMngtHint=Bass Management setting [Mixer] Playback=Playback Record=Record Volume=Volume TOOL=Tool MsterVolHint=Master Volume BalanceHint=Balance VolumeHint=Volume MuteHint=Mute PBDev=Playback Device RecDev=Record Device RecDevSel=Select Record Device Next=Next Page Back=Previous Page AdvCtrl=Advanced Controls MicBoost=Microphone Boost AdvTitle=Advanced setting Advance=Advanced Hint_MultiStream=Multi-Streaming Setting [AudioIO] Analog=ANALOG IO=Input/Output Digital=DIGITAL Enable=Enable SetCH=Select Channel Configuration GCS=Global Connector Settings GCSHint=The settings here will be applied to every working connectors CS=Enable device sensing CSHint=When the device plugged in, Realtek HD Audio Sound Manager would detect its device type and give you a suggestion. ESJ=Enable Smart Jack ESJHint=When the device plugged in, Realtek HD Audio Sound Manager would detect its device type and change connector type automatically. MuteRear=Mute rear panel output when front headphone plugged in. MuteRearHint=When front panel headphone inserted, mute rear panel automatically. DisabelFP=Disable front panel jack detection DisabelRP=Disable rear panel jack detection DisableFPHint=If front panel jack detection is not working properly, please check this item. EJD=Enable Jack Detection DS=Device Sensing CS=Connector Sensing SDType=Set Device Type SelDevInfo=Please select device plugged in: SelDemo=Demo Sound Selection TOOLBOX=TOOLBOX SPDIFIOTitle=S/PDIF In/Out Settings SPDIFTitle=S/PDIF Settings OSR=Output Sampling Rate AutoFormat=Auto Format OutSrc=Output Source InSrc=Input Source Warning1=A new playback or recording device has been created, and Windows OS might stop current playback activity. If you can't hear the sound that you was playing, please stop the application and restart it again. Warning2=A new playback or recording device has been disabled, and Windows OS might stop current playback activity. If you can't hear the sound that you was playing, please stop the application and restart it again. Warning3=A new playback or recording device has been created or disabled, and Windows OS might stop current playback activity. If you can't hear the sound that you were playing, please stop the application and restart it again. Warning4=A new playback or recording device has been changed, and Windows OS might stop current playback activity. If you can't hear the sound that you was playing, please stop the application and restart it again. Warning5=Don't remind me next time. SpkCfg=Speaker Configuration SPDIFInfo1=No S/PDIF output SPDIFHint1=No sound will come out from S/PDIF-Out, while other output jacks are still in work. SPDIFInfo2=Output digital audio source SPDIFHint2=The digital audio format (such as .wav, .mp3, .midi etc) will come out through SPDIF-Out. SPDIFInfo3=S/PDIF-in to S/PDIF-out pass through mode SPDIFHint3=The data from SPDIF-In can be real-time played from SPDIF-Out. DisabelFP_CPC=Disable front panel popup dialog EnableFP=Front panel jack detection AC97FPSup=AC97 Front panel support AutoPopupDlg_CPC=Enable Jack detection when device is plugged in SPDIFOTitle=S/PDIF Out Settings SPDIFTitle=S/PDIF Settings EnableFP=Front panel jack detection AC97FPSup=AC97 Front panel support ConSet=Connector Settings DJD_Warning=JD function only work with HD audio front panel. AutoPopupDlg=Enable auto popup dialog, when device has been plugged in TWOHPWarn=Your system supports two headphone outputs only. Please re-config and make sure headphone outputs are not larger than two. EnRetask=Retasking Enabled LG6CHWarn=In case the amplifier is connected internally, 7.1 channel mode is not supported. MuteInternal=Mute internal speaker, when rear panel has been set (plug in) to output device. AutoPopupHint=When device plugged in, do not auto popup device type option dialog. [Warning] Drv=Driver initial error, please check current driver status. WS2003Notes=Audio in this system has not been enabled. Press [OK] to enable system audio or press [Cancel] to exit. AEC_Warning=To have better performance, we'll suggest to mute "Mic" or "Line in" under playback mixer when "Acoustic Echo Cancellation" is enabled. DDLive_Warning=When Dolby Digital Live is enabled, only digital audio output(S/PDIF) is working, and you will not hear sound from analog speaker or headphone. DTS_Warning=When DTS Interactive is enabled, only digital audio output(S/PDIF) is working, and you will not hear sound from analog speaker or headphone. AEC_Warning_AI=To have better performance, we'll suggest to mute "Mic" or "Audio input" under playback mixer when "Acoustic Echo Cancellation" is enabled. MSReboot_Warning=The multi-streaming setting will not be activated until you reboot the operating system. Vista_Warning=The audio driver on your system is not designed for Windows Vista. Please visit the website of your computer manufacturer or Realtek (http://www.realtek.com.tw) to download the audio driver for Windows Vista. [MixerToolBox] Title=Mixer ToolBox Info1=Show the following volume controls: UpdatePBPerf=Update preferred playback device automatically Independent=Front panel jacks independent from rear panel jacks UpdateRecPerf=Update preferred recording device automatically EnablePBMultiStream=Enable playback multi-streaming EnableRecMultiStream=Enable recording multi-streaming UpdatePfPlaybackDev=Update preferred playback device automatically UpdatePfRecDev=Update preferred recording device automatically EnableMultiStreamPB=Enable multi-streaming playback EnableMultiStreamREC=Enable multi-streaming recording Fout_IND_Rout=Front output is independent from rear output Frec_IND_Rrec=Front recording is independent from rear recording [Dolby] Title1=Dolby Home Theater Title2=Dolby Master Studio Title3=Dolby Sound Room HP=Dolby Headphone ProLogII=Dolby Pro Logic II VSpk=Dolby Virtual Speaker DigitalLive=Dolby Digital Live DH1int=Reference Room DH2Hint=Livelier Room DH3Hint=Larger Room CenWidthHint=Center Width Control DimHint=Dimension Control MusicHint=Music Mode MovieHint=Movie Mode Panorma=Panorama RefHint=Reference Mode WideHint=Wide Mode AutoOverride=Automatic override Studio=Studio Cinema=Cinema Hall=Hall About=About SendAllBass2Sub=Send all bass to subwoofer FullRangeFSpkW=Full Range Front Speaker with subwoofer FullRangeFSpkWO=Send bass to Full Range Front Speaker DTSConnect=DTS Connect CinemaMode=Cinema Mode Title3=Dolby Sound Room OutputFormat=Output Format DetailSetting=Detail Settings SpkSize=Speaker Size TBLevel=TruBass Level FocusLevel=FOCUS Elevation BBESaveWarn=The settings of BBE Sound has been modified, do you want to save them? [BassMngt] Title=Bass Management Setting EnableSubOut=Enable Subwoofer output FullRangeFSpk=Full Range Front Speaker SendBass2Sub=Send all bass to subwoofer M=Meter FT=Feet EnBassMgn=Enable Bass Management [TrayIcon] DevChange=Audio device change in process SettingNotEnable=Playback/Recording resource has been fully occupied ! This setting won't be enabled ! DevNotSup=This device type is not supported! Jackplugin=A jack has been plugged in. Jackunplug=A jack has been unplugged. WrongDev=You plugged a device in the wrong connector! [MultiStream] OutputAtoF=Output analog input to front panel OutputAtoR=Output analog input to rear panel OutputMLtoF=Output Mic In/Line In to front panel OutputMLtoR=Output Mic In/Line In to rear panel MSSetting=Multi-streaming Setting MSEnable=Multi-streaming Enabled EnableMSHint=Multistreaming is an advanced feature which allows the front and rear audio jacks to use independent audio streams. The rear audio jacks or internal speaker will be the default audio device for all applications. Before the front audio jacks will function, front audio must be set as the default device in the desired applications. DisableMSHint=Disabling Multistreaming will force the front and rear audio jacks to use the same input and output audio streams. Plugging any device into the front headphone jack will mute the rear audio jacks and the internal speaker. Applications set to use front audio with multistreaming enabled will need to be manually reset.