MONTESSON
« Village » (15 km
PARIS-OUEST, proche LE VESINET, RER A)
Version française (English translation follows)
VILLA
190M2 environ, d’une grande MODERNITE, 4/5 chambres, sous-sol
total aménagé, garage. Jardin avec PISCINE
CHAUFFEE
Proche du centre de « Montesson Village », des écoles
et des transports, la maison entièrement rénovée par les actuels
propriétaires donne l’agréable sensation, dès le perron franchi, de
plonger dans les pages d’un magazine de Décoration Design dont on se
réjouit à feuilleter les ambiances créées. Chaque pièce offre son
univers et garde pour fil conducteur les tonalités discrètes et
chaleureuses maitrisées par un système d’éclairage modulable.
En plain-pied : une grande entrée avec placards distribue un
double salon avec bow-window et portes-fenêtres ouvrant sur la
terrasse en bois « d’Ipé » prolongé par la salle-à-manger
et une grande cuisine « à vivre » aménagée et équipée dans
un esprit de modernité et de High-Tech, un bureau et des toilettes;
garage.
A l’étage : 4 chambres (dont une entité parentale avec salle
de douche et une chambre avec mezzanine), une salle de bains, des
toilettes, dégagements et rangements.
Le sous-sol total de 110m2 environ, entièrement aménagé, offre un
réel espace de vie complémentaire avec : une salle Home-cinéma,
2 chambres, salle de douche, buanderie, cave à vin et pièce de
rangement avec accès sur le jardin et la piscine.
Le jardin, joliment arboré, bénéficie
de l’arrosage automatique et abrite une piscine chauffée grâce à un
système de pompe à chaleur mis en place par les propriétaires afin
de profiter à chaque instant des eaux bleutées, avec pour touche
finale un éclairage étudié, pour que, dés la tombée de la nuit, la
piscine s’illumine et devienne un élément de décoration à part
entière.
Réf. C26 Prix : 1.030.000
euros
MONTESSON
'Village' (15km West of PARIS, near LE VESINET RER A train
station)
Version française (English
translation follows)
Extremely modern
VILLA of around 190M2, 4-5 bedrooms, full converted basement,
garage. Garden with HEATED SWIMMING POOL
Close to Montesson 'Village' centre with its schools and public
transport, this house has been thoroughly renovated by its current
owners so that, as soon as you pass the threshold, you have the
pleasant sensation of stepping into an Interior Design magazine to
enjoy the styles displayed. While every room has its own particular
ambiance, there is an overall theme of discrete welcoming tones
whose effect can be altered using the modular lighting system.
On the ground floor: a large entrance with fitted cupboards,
giving on to a double living room with a bow window and French
windows opening on to a blackwood acacia deck. The living room
extends into the dining room, then to the spacious 'live-in' kitchen
which has been fitted with the latest high-tech equipment, a study,
WC and the garage.
Upstairs: 4 bedrooms (including a parental suite comprising
bathroom and a mezzanine bedroom), bathroom, WC and plenty of
storage space.
The full 110m2 basement has been converted throughout, in order
to provide real additional living space and comprises: a
home-cinema, 2 bedrooms, a shower room, a utility room, wine cellar
and a storage room with access to the garden and swimming pool.
The garden is attractively planted and has an automatic watering
system. It is also the setting for the swimming pool, heated by a
pump system installed by the current owners wishing to benefit from
the pool throughout the year. Special lighting provides the ideal
finishing touch, so that as night falls the pool is illuminated and
becomes a decorative element in its own right.